巴顿将军英语经典台词

1、伟人之所以伟大，最突出的特点是他们效忠于他们的下属。

The most prominent feature of great men's greatness is their loyalty to their subordinates.

2、战争中没有民主可言，只有绝对的独裁，要使用武力达到目的。

There is no democracy in war, only absolute dictatorship. We should use force to achieve our goals.

3、在和平年代，提升也没什么值得骄傲的地方。一个人是根据他的能力定位，而不是根据他的军衔定位。在战争年代，人们只会注意那些打了胜仗的人而不会注意他们的军衔。

In times of peace, there is nothing to be proud of. A man is positioned according to his ability, not his rank. In wartime, people only pay attention to those who win the battle, but not to their ranks.

4、就是因为军队中缺少受过训练的专家，才有了士兵们牺牲时的鲜血和我们人民的眼泪。

It is the lack of trained experts in the army that gives rise to the blood of the soldiers and the tears of our people at the time of their sacrifice.

5、军人也是一个公民，实际上公民的最高义务和权利就是拿起武器保卫祖国。

The soldier is also a citizen. In fact, the highest duty and right of the citizen is to take up arms to defend the motherland.

6、我一生中最大的悲哀就是从最后一场战争中幸存下来，在那次战争中战死沙场一直是我计划中的事，我真是应该在快结束的时候死掉，但是一个人总不能跑去自杀吧！

The greatest sorrow of my life is to survive the last war, in which the battlefield was always my plan. I really should die at the end of the war, but one can never run to suicide!

7、我们正规军是本着冒险的精神和真正的愿望为国效力的，对他们来说津贴是次要的。

Our regular army serves our country in a spirit of adventure and genuine desire, and subsidies are secondary to them.

8、不让敌人进攻你的办法就是你去进攻他，不停的向他进攻。

The way to keep the enemy from attacking you is to attack him and keep attacking him.

9、我宁愿当一名荣获优异服务十字勋章的少尉，也不愿当一个没有优异服务十字勋章的将军。

I would rather be a lieutenant with the Cross of Excellent Service than a general without the Cross of Excellent Service.

10、我们的教育把死亡说成极其恐怖的事情是不对的。死亡没什么大不了，是很容易把握的。

Our education is wrong to say that death is a terrible thing. Death is no big deal. It's easy to grasp.

11、我经常受命于危难之际，但是通过我的迅雷不及掩耳的手段和铁血作风，尝尝化险为夷，踏荆棘如坦途。

I am often ordered to suffer in times of crisis, but through my fast-moving means and Iron-blooded style, I try to overcome dangers and tread thorns like a smooth road.

12、谁说战争是对人的耐力的折磨？战争把人从兽类中提升出来，表现出他的良好品质：勇气发，自我牺牲，忠诚，乐于助人，忠于责任。

Who says war is a torture of human endurance? War elevates man from the beast and shows his good qualities: courage, self-sacrifice, loyalty, willingness to help others, loyalty to responsibility.

13、在这周围，似乎只有我才是真正享受这该死的战争的乐趣的人。

Around here, it seems that only I am the one who really enjoys this damn war.

14、没什么能阻止战争的爆发，只要我们的孙子，孙子的孙子在世上活着，那么战争就会存在，我们所能做的就是在两次战争间维持较长时间的和平。

Nothing can prevent the outbreak of war. As long as our grandchildren and grandchildren live in the world, war will exist. All we can do is to maintain a longer peace between the two wars.

15、胜利不是仅凭自己愿意牺牲就能赢得的，更重要的是怎样让敌人为自己的祖国牺牲。

Victory can be won not only by sacrificing oneself, but also by how to make the enemy sacrifice for his country.

16、士兵，作为公民，有义务为过效力，无论他得到的回报是什么，那都是一份纯洁的礼物。

A soldier, as a citizen, has an obligation to serve too much. Whatever the reward he receives, it is a pure gift.

17、一个最好的战士应有的最好的结局就是在最后的战斗中被最后一颗子弹击中，在咽下最后一口气之前看到胜利的旗帜升起。

The best outcome a best soldier deserves is to be hit by the last bullet in the final battle and see the flag of victory rise before swallowing the last breath.

18、战争是简单，干脆，无情的，因此需要一个既简单有无情的人把战争进行到底。

War is simple, cruel and ruthless, so we need a simple and ruthless person to carry it out to the end.

19、所谓的个人英雄主义是一堆马粪。那些胆汁过剩、整日在星期六晚间邮报上拉马粪的家伙，对真正战斗的了解，并不比他们搞女人的知识多。

The so-called personal heroism is a pile of horse dung. Those guys with excess bile and horse dung in the Saturday Evening Post all day know nothing more about real combat than they know about women.

20、我们不关心战争的起因，这是政治家们的事，而且理由总是正当的。

We don't care about the causes of war. It's a matter for politicians, and the reasons are always justified.

21、这里有太多的嫉妒，仇恨，恶毒和所有的无情，让他们都见鬼去吧，他们有同伙，我自有我的命。

There are too many jealousy, hatred, malice and all ruthlessness here. Let them all go to hell. They have companions. I have my own life.

22、美国人对失败者从不宽恕。美国人蔑视懦夫。美国人既然参赛，就要赢。我对那种输了还笑的人嗤之以鼻。

Americans never forgive losers. Americans despise cowards. Since Americans compete, they have to win. I scorn those who laugh after losing.

23、不让敌人进攻你的方法就是去进攻他，不停地向他去进攻。

The way to keep the enemy from attacking you is to attack him and keep attacking him.

24、战争像雕刻一样也许比雕刻还要美，战争是一场美妙的智力竞赛，战争中“屠夫”作用就和雕刻时刻刀的作用一样。

War, like sculpture, may be more beautiful than sculpture. War is a wonderful intellectual competition. The role of "butcher" in war is the same as that of carving the knife at the moment.

25、我热爱战争，工作和振奋人心的事。和平对我来说，是一座地狱。

I love war, work and inspiration. Peace is hell to me.

26、作为一个热爱军人生活的人，要说这些话可能听起来有点愚蠢，但我的确认为军队不司军人应该待的地方。

As a person who loves military life, it may sound silly to say these words, but I do think that the army does not command where soldiers should stay.

27、战争也许是用武器打的，但是是由人来取胜的。是领导和跟随的人的精神取得了胜利。

War may be fought with weapons, but it is won by men. It is the spirit of leaders and followers that has won.